വൈറ്റ് ഹ House സ് സന്ദർശന വേളയിൽ വെളുത്ത വംശഹത്യയുടെ തെറ്റായ അവകാശവാദങ്ങളുമായി ട്രംപ് ദക്ഷിണാഫ്രിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് പതിച്ചു

യുഎസ് പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപിന് ദക്ഷിണാഫ്രിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് സിമുൽ റമഫോസയെ പൊതുവായി പബ്ലിക് പതിമൂടിച്ചു.

ഒരു അസാധാരണ ഓവൽ ഓഫീസ് രംഗത്ത്, ടെലിവിഷൻ ക്യാമറകൾ ഉരുട്ടിയപ്പോൾ ട്രംപ് തന്റെ ദക്ഷിണാഫ്രിക്കൻ ക p ണ്ടർ ചുരുട്ടി. ഒരു സിനിമയും ലേഖനങ്ങളുടെ ഒരു ശേഖരവും, തന്റെ രാജ്യത്ത് വെളുത്ത ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള ഫാമുകൾ അക്രമാസക്തമായ ഭൂവുടമകളുടെ ഒരു പരിപാടിയിലെ ഒരു പരിപാടിയിലെ ഒരു ചിത്രത്തിന്റെ ഒരു ശേഖരം ഉപയോഗിച്ച് ട്രംപ് ആരോപിച്ചു.

“നിങ്ങൾ അവരിൽ നിന്ന് ആളുകളുടെ ഭൂമി കൊണ്ടുപോകുന്നു,” ട്രംപ് പറഞ്ഞു. “ആ ജനതയെ പല കേസുകളിലും വധിക്കപ്പെടുകയാണ്, അവ വധിക്കപ്പെടുകയാണ്, അവ വെളുത്തവരായിരിക്കുകയും അവരിൽ ഭൂരിഭാഗവും കർഷകരാകുകയും ചെയ്യുന്നു.”

“ഇല്ല, ഇല്ല,” മിസ്റ്റർ റാമാഫോസ “ഇല്ല,” എന്ന് പ്രതിഷേധിച്ചപ്പോൾ, അവർ ഭൂമി എടുത്തപ്പോൾ, അവർ വെളുത്ത കർഷകനെ കൊല്ലുമ്പോൾ അവർക്കു സംഭവിക്കുന്നില്ല. “

പിരിമുറുക്കങ്ങൾ ലഘൂകരിക്കാനുള്ള ശ്രമത്തിൽ ദക്ഷിണാഫ്രിക്കൻ നേതാവ് വൈറ്റ് ഹ House സ് മീറ്റിംഗ് ആവശ്യപ്പെട്ടിരുന്നു. പകരം, ഫെബ്രുവരിയിൽ ഉക്രേനിയൻ പ്രസിഡന്റ് വോളോയിഡ്മിയർ സെലെൻസ്കിയിലെ കുപ്രസിദ്ധമായ ബെറേറ്റിംഗിനെ അനുമാനിക്കാൻ യുഎസ് പ്രസിഡന്റ് തന്റെ ആക്രമണത്തെ വർദ്ധിപ്പിക്കാനുള്ള അവസരം ഉപയോഗിച്ചു.

മിസ്റ്റർ ട്രംപും എലോൺ കസ്കിനും വെളുത്ത അഫ്രീക്കാനർ കർഷകർക്കെതിരെ ദക്ഷിണാഫ്രിക്കയെ “വംശഹത്യ” ആയി കണക്കാക്കിയിട്ടുണ്ട്. മിസ്റ്റർ ട്രംപ് ദക്ഷിണാഫ്രിക്കയെ സഹായിക്കുകയും രാജ്യത്തെ അംബാസഡർ പുറത്താക്കുകയും അഫ്രീക്കാനികളെ പുറത്താക്കുകയും അഫ്രിക്കാനർമാരെ ഉത്തരവിട്ടു.

ട്രംപിന്റെ ആസൂത്രിതമായ താരിഫുകൾ നേടുന്നതിനും സാമ്പത്തിക കാര്യങ്ങളിലേക്കുള്ള ചർച്ചയിൽ വ്യാപാര നിർദേശങ്ങൾ നടത്തിയ യോഗത്തിൽ സവാഫോസയെത്തി. ജോഹന്നാസ്ബർഗിൽ നടക്കുന്ന നവംബർ ജി 20 ഉച്ചകോടിയിൽ മിസ്റ്റർ ട്രംപിനെ പ്രലോഭിപ്പിക്കുന്നതിനായി രാജ്യത്തെ ഗോൾഫ് കോഴ്സുകളെക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹം അദ്ദേഹത്തോടൊപ്പം ഒരു പുസ്തകം കൊണ്ടുവന്നു.

അമേരിക്കയും ദക്ഷിണാഫ്രിക്കയും തമ്മിലുള്ള ബന്ധം പുന reset സജ്ജമാക്കാൻ ഞങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്, “റമഫോസ യോഗത്തിൽ പ്രഖ്യാപിച്ചു, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആദ്യ 20 മിനിറ്റ് അന്തരീക്ഷം മിസ്റ്റർ ട്രംപിനെ പ്രശംസിച്ചു.

പക്ഷേ, മിസ്റ്റർ റമഫ പറഞ്ഞു.

നാല് മിനിറ്റ് വീഡിയോ ഒരു ദക്ഷിണാഫ്രിക്കൻ പ്രതിപക്ഷ പാർട്ടിയുടെ നേതാവായ ജൂലിയസ് മലെമയുടെ തീവ്രരമായി ഉൾപ്പെടുന്നതാണ്, “ബോയർ കൊല്ലുക” എന്ന് ആക്രോശിക്കുകയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ ചലനം പ്രഖ്യാപിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു “വെളുത്തതയുടെ തൊണ്ട മുറിക്കുക എന്നതാണ്. ഷൂട്ടിംഗ് ബോഴ്സിനെക്കുറിച്ച് ആലാശനിക്കുന്ന ഒരു ക്ലിപ്പ് മുൻ ദക്ഷിണാഫ്രിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് ജേക്കബ് സുമ ചിത്രീകരിക്കുന്നു. കൊല്ലപ്പെട്ട കർഷകരുടെ ശവക്കുഴികളെ അടയാളപ്പെടുത്തിയ വെളുത്ത കുരിശുകളുടെ വരികൾ കാണിച്ചു.

ദക്ഷിണാഫ്രിക്കൻ കാർഷിക കൊലപാതകങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ന്യൂസ് ക്ലിപ്പിംഗുകളാണെന്ന് മിസ്റ്റർ ട്രംപ് ട്രംപ്. “ജനങ്ങളുടെ മരണം. മരണം. മരണം. മരണം. ഭയാനകമായ മരണം,” അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. വൈറ്റ് കർഷകരുടെ ശ്മശാനങ്ങൾ ചിത്രീകരിച്ച ലേഖനങ്ങളിലൊന്ന് യഥാർത്ഥത്തിൽ ഡെമോക്രാറ്റിക് റിപ്പബ്ലിക്ക് ഓഫ് കോംഗോയിലെ റെഡ് ക്രോസ് തൊഴിലാളികളുടെ ഫോട്ടോ കാണിച്ചു.

മിസ്റ്റർ മലേമയെയും ശ്രീ. സുമായെയും സർക്കാർ ഉദ്യോഗസ്ഥർ പറഞ്ഞു. രണ്ടും മിസ്റ്റർ റമഫോസയുടെ ഭരണകല്പനയിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കപ്പെട്ടു, ഇപ്പോൾ പ്രതിപക്ഷ പാർട്ടികളെ നയിക്കുകയും നിലവിലെ ഭരണകൂടത്തിന്റെ വൈറന്റ് ശത്രുക്കളാണ്.

കുരിശുകളുടെ വീഡിയോ എവിടെ നിന്നാണ് വന്നതെന്ന് വ്യക്തമല്ല, പക്ഷേ കർഷകരുടെ കൊലപാതകങ്ങളെ അടയാളപ്പെടുത്താൻ നട്ടുപിടിപ്പിച്ച പ്രതീകാത്മക കുരിശുകളുടെ സ്മാരക സ്മാരകങ്ങളോട് സാമ്യമുള്ളതാണ്.

മിസ്റ്റർ മലേമയെയും മിസ്റ്റർ സുമയുടെ വാചാടോപത്തെയും അദ്ദേഹം അപലപിച്ചിട്ടുണ്ടോ എന്ന് ചോദിച്ചു.

മിസ്റ്റർ ട്രംപിന്റെ ക്ലെയിമുകളെയും മാനസികാവസ്ഥയെ ലഘൂകരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നതിനും ഇടയ്ക്കിടെ അദ്ദേഹം മാറിമാറ്റി. “ആളുകൾ നമ്മുടെ രാജ്യത്ത് ക്രിമിനലായി കൊല്ലപ്പെടും, അവരിൽ ഭൂരിഭാഗവും കറുത്തവർഗ്ഗക്കാരാണ്,” അദ്ദേഹം ഒരു ഘട്ടത്തിൽ പറഞ്ഞു. മറ്റൊരു ഭാഷയിൽ ഖത്തരി രാജകുടുംബത്തിൽ നിന്ന് വിമാനം സ്വീകരിക്കാൻ മിസ്റ്റർ ട്രംപിന്റെ പദ്ധതിയെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു തമാശ അഴിച്ചു. “ക്ഷമിക്കണം, നിങ്ങൾക്ക് നൽകാൻ എനിക്ക് ഒരു വിമാനം ഇല്ല,” അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, മിസ്റ്റർ ട്രംപിന്റെ വ്യക്തമായ വിനോദം.

കർഷകരെ ആക്രമിക്കുന്ന ശ്രീ ട്രംപ് ട്രംപിന്റെ വാദം ദക്ഷിണാഫ്രിക്കൻ കൃഷി മന്ത്രി ജോൺ സ്റ്റീൻഹീനെസെൻ നേതാവിനെ തള്ളിക്കളഞ്ഞു.

ഫാമുകളിൽ “ഒരു മുൻഗണനാ കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ” ആക്രമണങ്ങൾ നടത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്നും അദ്ദേഹം മാലെമ, മിസ്റ്റർ സുമ തുടങ്ങിയവരെ തടയണമെന്നാണ് കാരണം അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. മിസ്റ്റർ റമഫോസയുടെ പാർട്ടിയുമായി ചേരാൻ തീരുമാനിച്ചതിന്റെ കാരണം ആ ആളുകളെ അധികാരത്തിൽ നിന്ന് അകറ്റി നിർത്തുകയായിരുന്നു, “വെളുത്തവനാണ്.

ദക്ഷിണാഫ്രിക്കൻ ട്രേഡ് യൂണിയൻ ഗ്രൂപ്പിന്റെ തലവനായ സിംഗിസ്വ ലോസി കറുത്ത ആളുകൾക്കെതിരെ രാജ്യത്തിലെ ഗ്രാമീണ കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ വിവരിച്ചു. “ഞങ്ങൾ ഒരു അക്രമാസക്തമായ ജനതയാണെന്ന് സംശയമില്ല,” അവർ പറഞ്ഞു. “ഇത് ഓട്ടത്തെക്കുറിച്ചാണല്ല, അത് കുറ്റകൃത്യമാണ്.”

മിസ്റ്റർ കസ്കി യോഗത്തിൽ പങ്കെടുത്തു, പക്ഷേ അതിമനോഹരമായിരുന്നു.

ദക്ഷിണാഫ്രിക്കയുടെ അക്രമാസക്തമായ കുറ്റകൃത്യത്തിന് പിന്നിൽ വംശീയ പ്രചോദനത്തിന് തെളിവുകളൊന്നുമില്ല. രാജ്യത്തെ കൊലപാതക ഇരകളുടെ ഭൂരിഭാഗവും കറുത്തതാണ്. ജനസംഖ്യയുടെ ഏഴ് ശതമാനം പേർ ഉൾപ്പെടെ രാജ്യത്തെ കോർപ്പറേറ്റ് സമ്പത്തും 70 ശതമാനത്തിലധികം കൃഷിയും ബാധിക്കുന്നു.

ഈ വർഷം ആദ്യം, റാമാഫോസ ഒരു നിയമം അംഗീകരിച്ചു, അത് ഇതുവരെ പ്രാബല്യത്തിൽ വന്നിട്ടില്ല, പൊതുവായ സ്വത്ത് പൊതുവായ സ്വത്ത് പ്രകടിപ്പിക്കാൻ സർക്കാരിനെ അനുവദിക്കാനാണ്. മിക്കവാറും എല്ലാ കേസുകളിലും, ഇത്തരം കൈവശമുള്ളവർക്ക് ഭൂവുടമയ്ക്ക് നഷ്ടപരിഹാരം ആവശ്യമാണ്. എന്നിരുന്നാലും, ഭൂമി ഉപയോഗിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ നഷ്ടപരിഹാരമില്ലാതെ ആർക്ക് ആർക്ക് പ്രകടിപ്പിക്കാൻ കഴിയാത്ത അപൂർവ കേസുകൾക്ക് അത് നൽകാൻ കഴിയുന്ന അപൂർവ കേസുകൾക്ക് ഇത് അനുവദിക്കും.

1994 ൽ വർണ്ണവിവേദിയുണ്ടായ കാലഘട്ടത്തിന് ശേഷം നഷ്ടപരിഹാരമില്ലാതെ രാജ്യം ഒരു സ്ഥലവും കൈവശപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല.

ജോഹന്നാസ്ബർഗിലെ ജെഫ്രി യോർക്കിൽ നിന്നുള്ള ഒരു റിപ്പോർട്ട്