നൈജീരിയൻ പ്രതിനിധി, അവളുടെ പോളിഷ് ഡയറി

ജനക്കൂട്ടത്തെ ഉണ്ടാക്കാൻ ഞാൻ പോളണ്ടിലേക്ക് പോർട്ടേർഡ് ചെയ്തിട്ടില്ല, പക്ഷേ നിൽക്കാനും കണക്കാക്കപ്പെടാനും. വിസ ഒറ്റയ്ക്ക് യുദ്ധത്തിന്റെ തഗ്രമായിരുന്നു. ഒരു കോമിക് സീരീസ് പ്രശസ്തമായ നൈജീരിയയിലെ വിസ വഹാലയിൽ ഒരു കോമിക് സീരീസിൽ മിസ് ചാരിറ്റിയെ ഞാൻ ചിന്തിക്കാറുണ്ടായിരുന്നു, ഞാൻ ഹോട്ട് സീറ്റിൽ എത്തിയതുവരെ.

നൈജീരിയയിലെ വിസകൾ ഒരു സൂചിയുടെ കണ്ണിലൂടെ കടന്നുപോകുന്നത് പോലെയാണ്, ആരും സമ്മർദ്ദത്തിന്റെ നിലവാരം നേരിടേണ്ടിവരില്ല, ഭക്ഷണം കഴിക്കാനും ഉറങ്ങാനും ഉറങ്ങാനും. എന്റെ കഴുകൻ കണ്ണുകൊണ്ട്, എനിക്ക് പോയ എല്ലാറ്റിന്റെയും ഉജ്ജ്വലമായ ഒരു ഓർമകളുണ്ടായിരുന്നു, ഒരു എഴുത്തുകാരനെപ്പോലെ ഞാൻ അൽപ്പം വളരേണ്ടതുണ്ട്, തീർച്ചയായും പോളണ്ടിൽ പോളണ്ടിൽ തുടരാനാവില്ല.

ഒരു നൈജീരിയൻ എഴുത്തുകാരനെന്ന നിലയിൽ, എന്റെ ആദ്യത്തെ കാവ്യാത്മക ശേഖരം പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, ക്രാക്കോവിലെ 91-ാം പേന അന്താരാഷ്ട്ര കോൺഗ്രസിൽ പങ്കെടുക്കാൻ പേന അന്താരാഷ്ട്ര കോൺഗ്രസിൽ നിന്ന് സ്പോൺസർഷിപ്പ് നേടുന്നു. ഞാൻ എന്നോടൊപ്പം നഗ്ന വൈബുകൾ, ചൂട്, ഭ്രാന്തൻ, ചിരി എന്നിവ ചേർത്തു.

യുവ എഴുത്തുകാരുടെ പേരിൽ, നൈജീരിയയുടെയും ആഫ്രിക്കയുടെയും തീരത്ത് വൈവിധ്യത്തിന്റെയും ആഫ്രിക്കയുടെയും ആത്മാവിൽ നിന്ന് കൂടുതൽ പങ്കാളിത്തത്തിന് വിധേയമാക്കാൻ എനിക്ക് കഴിഞ്ഞു.

പ്രാദേശിക പ്രശ്നങ്ങൾക്കുള്ള പാനർത്ഥങ്ങൾക്കുള്ള പ്രശ്നവും ഞാൻ പ്രത്യേകിച്ചും കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനത്തിന്റെ പ്രശ്നങ്ങളിൽ. ആഫ്രിക്ക ഇത് ഒരിക്കലും വിവരങ്ങളിലേക്ക് തുറന്നുകാട്ടിട്ടില്ല, പക്ഷേ ഞങ്ങൾ ഒരിക്കലും ഈ ദുർബലനായിട്ടില്ല.

മുതലാളി ലാഭത്തിനായി മാത്രം വരുന്നതുവരെ ഞങ്ങൾ സുസ്ഥിര കൃഷിയിൽ വളരുന്നു. കൂടുതൽ ഫാമുകൾ യന്ത്രവൽക്കരണം നടത്തുന്നതിനാൽ, കൂടുതൽ കർഷകരെ സ്ഥാനചലനം നടത്തുന്നു. കാലാവസ്ഥാ പ്രചാരണത്തിന്റെ പരോപകാര ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാൻ തന്ത്രങ്ങൾ സ്ഥാപിക്കണം.

ആഫ്രിക്കൻ വനിതാ എഴുത്തുകാരെന്ന നിലയിൽ ഈ സംരംഭങ്ങളിൽ എങ്ങനെ യാഥാർത്ഥ്യമായി പ്രവർത്തിക്കാമെന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള തലച്ചോറുകളാണ്.

ക്രാക്കോ കാണുന്നതിന്, യുനെസ്കോ നഗരത്തിലെ സാഹിത്യത്തിൽ, എന്റെ ജീവിതകാലത്ത് ഒരു ചെറിയ സമ്മാനവുമില്ല. നിങ്ങളുടെ സ്വപ്നങ്ങൾക്കായി നിങ്ങൾ പ്രാർത്ഥിക്കുന്ന തരത്തിലുള്ള നിമിഷമാണിത്, അവ ഒടുവിൽ എത്തുമ്പോൾ അവർക്ക് മറ്റൊരു സ്വപ്നം പോലെ തോന്നുന്നു. നമ്മൾ എപ്പോഴെങ്കിലും സ്വപ്നങ്ങൾ യാഥാർത്ഥ്യത്തിൽ നിന്ന് വേർതിരിക്കുന്നുണ്ടോ?

1921 ൽ കാതറിൻ ആമി ഡോസൺ സ്കോട്ട് 1921 ൽ ലണ്ടനിൽ പെൻ ഇന്റർനാഷണൽ സ്ഥാപിച്ചു. ഈ ആശയം ലളിതമായിരുന്നു, എഴുത്തുകാർക്ക് യുദ്ധത്തിന്റെ മുറിവുകളിൽ നിന്ന് രോഗശാന്തി ആയിരിക്കുന്നതിനാൽ എഴുത്തുകാർക്ക് ഒരു മീറ്റിംഗ് ഗ്രൗണ്ട് ആവശ്യമാണ്.

നോവലിസ്റ്റ് ജോൺ ഗാൽസ്വർത്തി ഉടൻ ചേർന്ന്, പിന്നീട് അതിന്റെ ആദ്യ രാഷ്ട്രപതിയായി മാറുന്നു. ആഗോള ശരീരത്തെ പ്രതിരോധിക്കുന്ന സാഹിത്യത്തെയും പദപ്രയോഗ സ്വാതന്ത്ര്യമായും പേന വളർന്നു.

പേനയുമായുള്ള നൈജീരിയയുടെ ബന്ധങ്ങൾ പഴയതാണ്. 1967 ൽ, ആഭ്യന്തരയുദ്ധസമയത്ത്, നാടകകൃത്ത് പ്രൊഫ. വോൾ സോസിങ്ക തടവിലാക്കപ്പെട്ടു. ആർതർ മില്ലറിന് കീഴിൽ പേന, ജനറൽ യാകുബഗോവോണിന് ഒരു കത്തെഴുതി. ആ കത്ത് പ്രാധാന്യമർഹിക്കുന്നു. പ്രൊഫ. സോയിങ്ക പിന്നീട് നൊബേൽ സമ്മാനം നേടി. വാക്കുകളും ഐക്യദാർ of ്യവും അവനെ രക്ഷിച്ചു. ഇതാണ് പേന നിലകൊള്ളുന്നത്.

ക്രാക്കോയുടെ എന്റെ ആദ്യ മതിപ്പ് അതിശയകരമായതായിരുന്നു. വായു എന്നെ ഉന്മേഷം നേടിയിട്ടില്ല, പക്ഷേ നൂറ്റാണ്ടുകളായി രഹസ്യമായി മടക്കിക്കളയുന്നു. അതിന്റെ കോബ്ലെസ്റ്റോൺ തെരുവുകൾ നടക്കുന്നത് ഒരു പുരാതന കൈയെഴുത്തുപ്രതിയുടെ പേജുകൾ തിരിയുന്നത് പോലെയായിരുന്നു.

ശീതകാല കോട്ട്സ് ഫ്രീസുചെയ്യാൻ ഞാൻ പായ്ക്ക് ചെയ്തു. പകരം, ശരത്കാലം എനിക്ക് തണുത്ത കാറ്റ്സും ലാഗോസ് പോലുള്ള വ്യക്തമായ ആകാശവും നൽകി, താപനില ന്യായമായിരുന്നു.

നൈജീരിയയിൽ, ഹോക്കർമാർ വിളിക്കുന്ന, കുട്ടികൾ ചിരി, മങ്ങിയ സംഗീതം എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് വായു ജീവിച്ചിരിക്കുന്നു. ക്രാകിയോവിൽ, മന്ത്രികളിൽ വാക്കുകൾ അളക്കുന്നതുപോലെയായിരുന്നു, എല്ലാ ഡയലോഗിലും വളരെ വിലയുണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു.

വിമാനത്താവളത്തിൽ, ചെറുപ്പക്കാർ നിശബ്ദമായി ഇരുന്നു, മിക്കവരും പുസ്തകങ്ങൾ വായിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. അതേസമയം, നൈജീരിയയിൽ, നമ്മളിൽ ഭൂരിഭാഗവും ഇതിനകം തന്നെ ഞങ്ങളുടെ ഉപകരണങ്ങൾ, ഹ്രസ്വ റീലുകളിൽ നിന്ന് തൽക്ഷണ ഡോപാമൈനിനുള്ള സ്ക്രോയിംഗ് സമയം സ്ക്രോളിംഗ് ചെയ്യുന്നു. ക്രാക്കോ കൂടുതൽ വായനയിൽ വേരൂന്നിയതായി തോന്നി.

നമ്മുടെ തെറ്റ് എന്നത് നമ്മുടെ തെറ്റ് വഴിയാണ്, നമ്മുടെ രാഷ്ട്രീയ ഇടത്തിൽ അഭികാമ്യമല്ലാത്ത സംഭവങ്ങളെ നേരിടാൻ ഞങ്ങൾ രക്ഷപ്പെടുന്നു. നമ്മുടെ കൂട്ടായ ആഘാതം ഒഴിവാക്കാനുള്ള ഒരു പകർപ്പ് സംവിധാനം.

പോട്ടോക്കി കൊട്ടാരം എന്റെ ആദ്യത്തെ കോൾ കോൾ ആയിരുന്നു, ഈ സിറ്റി സ്ക്വയർ എന്നെ താഴ്ത്തി. കൊട്ടാരം സമയത്തിന്റെ സെന്റിനലുകളായി നിന്നു. നൈജീരിയയിൽ, കോട്ടകൾ എന്റെ മെമ്മറിയിലും മുത്തശ്ശിമാരുടെ നാടോടിക്കഥകളിലും ജീവിക്കുന്നു.

ബദാഗ്രി ലാഗോസിലെ കടലിലൂടെയുള്ള കൊളോണിയൽ കോട്ടകൾ ഒരു സന്തോഷവും നൽകുന്നില്ല, കാരണം ഇത് ജയിക്കുന്നതിനും അടിമത്തത്തിനുമുള്ള ഒരു പ്രതീകമാണ്, കാരണം ക്രാക്കോവിലെ തുടർച്ചയും സാംസ്കാരിക നവോത്ഥാനവും ഉപയോഗിച്ച് കോട്ടകൾ ശ്വസിക്കുന്നു.

വിസ്റ്റുല നദി, ശാന്തവും പ്രതിഫലനവും, നൈജർ നദിയും നദീതീരവും ഞാൻ വിചാരിച്ചു. നമ്മുടെ ജലം അസ്വസ്ഥതയും നിർബന്ധിതവും വന്യവുമാണ്, കാരണം ഇത് ആകർഷകമായ ഒരു ടൂറിസ്റ്റ് നിധിയായി മാറ്റാൻ ഒരു സംവിധാനവുമില്ല. ക്രാക്കോവിന്റെ ജലം പ്രതിഫലനത്തെ ക്ഷണിക്കുന്നു. ഞങ്ങളുടെ നിർബന്ധിത ശക്തികരണം.

കഫേസിൽ, വാക്കുകളും കാപ്പിയും ചെറിയ സിപ്പുകളിൽ അളക്കുന്നു, ഇരുവരും ഒരു കവിതയായി സാവധാനം ആസ്വദിക്കുന്നു. നൈജീരിയയിൽ ഞങ്ങൾക്ക് അത്തരം ശാന്തത താങ്ങാൻ കഴിയില്ല. ഞങ്ങൾ ഉറക്കെ ജീവിക്കുന്നു. ഞങ്ങളുടെ മുഴുവൻ ശരീരത്തിലും ഞങ്ങൾ ചിരിക്കും, തീയുമായി തർക്കിക്കുക, ശോഭയുള്ള തുണി പോലെ ഞങ്ങളുടെ വികാരങ്ങൾ ധരിക്കുന്നു. ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നുവെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ അത് കാണും. ഇല്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ അത് വേഗത്തിൽ കാണും.

സെപ്റ്റംബർ 2 നകം കോൺഗ്രസ് ഇതിനകം പൂർണ്ണ ഗിയറിലായിരുന്നു, മിക്ക സംഭവങ്ങളും അന്താരാഷ്ട്ര കോൺഫറൻസ് സെന്ററിൽ (ഐസ്) നടന്നു, ചിലത് പുറത്ത് നടന്നു. ഉദ്ഘാടന ചടങ്ങ് നടന്ന കിനോ കിജൗട്ടിൽ നടന്ന പരുഷമായ അറ്റ്വുഡ്, ഓൾഗ ടോക്കർസിസ് 2018 ലെ നോബൽ സമ്മാന ജേതാവായിരുന്നു ഞാൻ അഭിനയിച്ചത്. അത് എനിക്കായി വ്യക്തിപരമായി കോൺഗ്രസിന്റെ പ്രത്യേകതയായിരുന്നു.

അതേ ദിവസം തന്നെ, ക്രാക്കോയുടെ മേയർ ഒരു കോക്ടെയ്ലിനായി ക്രാക്കോ ടൗൺ ഹാളിൽ ഞങ്ങൾക്ക് ആതിഥേയത്വം വഹിച്ചു.

എന്നിട്ടും ഞാൻ പ്രതിഫലിച്ചതുപോലെ, ക്രാക്കോ, നൈജീരിയ എന്നിവിടങ്ങളിലെ റിസൈലിയർ ഞാൻ കണ്ടു. ചരിത്രത്തിലൂടെയുള്ള രണ്ട് സ്ഥലങ്ങൾ, പക്ഷേ തകർക്കാത്തതും.

ഭക്ഷണത്തെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ഓസ്സിപൈക് ചീസ് എന്നെ വാർറ (ഒരു നൈജീര വിഭവങ്ങൾ) ഓർമ്മപ്പെടുത്തി, ഡംപ്ലിംഗ്സ് (ഡാൻ വേക്ക്). പോളിഷ് ഇടയന്മാരും നൈജീരിയൻ കന്നുകാലികളും ഭൂഖണ്ഡങ്ങളിലുടനീളം ചില പാചക ചരിത്രം പങ്കിട്ടിരിക്കണം.

എന്നിട്ടും, നൈജീരിയൻ അവസരത്തിലെ രാജാവായ റോഡരികിലും ജോലോഫ് അരിയിലും ഞാൻ സ്യൂറിയയ്ക്കായി വാഞ്ഛിക്കുന്നു. മേയറുടെ കൊട്ടാരത്തിൽ, ജിജ്ഞാസയോടെ ഞാൻ പോളിഷ് പലഹാരങ്ങൾ ആസ്വദിച്ചു, പക്ഷേ എന്റെ നാവ് നാട്ടിലേക്ക് വാഞ്ഛിക്കുന്നു, er ർജിയാസിറ്റി എല്ലാ er ദാര്യങ്ങൾക്കും.

കോൺഗ്രസ് തന്നെ ഒരു സംഗമസ്ഥാനമായിരുന്നു. സംഘർഷ മേഖലകളിൽ നിന്നുള്ള എഴുത്തുകാർ. പ്രവാസിക്കുള്ള കവികൾ. മാധ്യമപ്രവർത്തകർ ഭീഷണിയിലാണ്. ക്രാകോവ് ഓർമ്മയുടെ ഒരു പ്രസേരയായി അതിന്റെ പേര് വരെ ജീവിച്ചിരുന്നു. സാംസ്കാരിക വംശനാശത്തെ എതിർത്ത ഒരു നഗരം.

നൈജീരിയ ശരത്കാലം അറിയില്ല, നനഞ്ഞതും വരണ്ടതുമായ സീസണുകൾ മാത്രം. നമ്മുടെ കറുപ്പ് കറുത്തതും വെളുത്തതുമാണ്. ക്രാക്കോവിന്റെ സൗന്ദര്യം ക്ഷമയിലാണ്. നൈജീരിയയുടെ സൗന്ദര്യം അടിയന്തിരതാബോധത്തിലാണ്.

കാലാവസ്ഥ, പാചകരീതി, താളം, ശബ്ദസ്കേപ്പ്, നൈജീരിയ, ക്രാക്കോ എന്നിവയിൽ രണ്ട് രാജ്യങ്ങളും ഉള്ളതുപോലെ വ്യതിചലിക്കുന്നതുപോലെ. ഇരുവർക്കും സ്വാതന്ത്ര്യത്തിന്റെ ശക്തി അറിയാം. രണ്ടും വാക്കുകളുടെ ശക്തി അറിയാം.

പെൻ ഇന്റർനാഷണൽ ആണ് പാലം.

എന്നെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ നീണ്ടുനിൽക്കാൻ ആവശ്യമായ ഓർമ്മകളുമായി ഞാൻ വീട്ടിലെത്തി. പാഠങ്ങൾ, കൂട്ടായ്മ, സംസ്കാരങ്ങൾ വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കാമെങ്കിലും, മനുഷ്യരാശി, പല ഭാഷകളിലും പറയേണ്ട ഒരു കഥയാണ് ഞാൻ വീട്ടിൽ വന്നത്.

പ്രചോദനമാക്കാനും നടപടിയെടുക്കാനും പ്രചോദിപ്പിക്കുന്നതിനും അതിന്റെ അന്തസ്സിനെ സംരക്ഷിക്കുന്നതിനും പെൻ ഇന്റർനാഷണലും അതിന്റെ എഴുത്തുകാർ പ്രതിജ്ഞകളും ചെയ്യുന്നു, ഒപ്പം എല്ലാ ജീവജാലങ്ങളുടെയും അന്തസ്സ് സംരക്ഷിക്കുന്നതിനും. ” ബർഹാൻ സോൺമെസ്, പെൻ ഇന്റർനാഷണൽ പ്രസിഡന്റ്

കവിതയുടെ കവിത ശേഖരണത്തിന്റെ കവിതയുടെ ശേഖരം, അകത്ത് നിന്ന് ഒരു യാത്രയാണ് ഹലീമ അബ്ദുൾസീസ്. പെൻ നൈജീരിയയിലെ യുവ രാവതാ സമിതിയുടെ കമ്മിറ്റി ചെയർ, ലാഗോസിൽ വസിക്കുന്ന ട്രഷററാണ് അവർ.

ബന്ധപ്പെടുക: + 234-8034816865 (മെയിൽടോ: ഉമുഹൈസാൽ@ജി മെയിൽ.കോം)