വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം റഷ്യൻ അടിമത്തത്തിൽ, പേന വീണ്ടും എടുക്കാൻ ഉക്രേനിയൻ പത്രപ്രവർത്തകൻ പ്രതിജ്ഞ ചെയ്യുന്നു

“ക്രെംലിൻ എന്റെ ജീവിതം മോഷ്ടിച്ചു.”

റഷ്യൻ തിരുത്തൽ കോളനിയിൽ മൂന്ന് വർഷത്തെ തടവ് മുതൽ ഉക്രേനിയൻ പത്രപ്രവർത്തകൻ ഡിഎംവൈട്രോ ഖൈലിയൂക്ക് വികാരങ്ങൾ വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നത് അങ്ങനെയാണ്.

ഓഗസ്റ്റ് 24, ഉക്രെയ്നിലെ സ്വാതന് സ്വാതന്ത്ര്യദിനത്തിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഭവനത്തിൽ ബിറ്റർസ്വീറ്റ് ആയിരുന്നു. അദ്ദേഹം ഒടുവിൽ സ്വതന്ത്രനാണെങ്കിലും, 1,271 ദിവസത്തെ ശാരീരികവും മാനസികവുമായ കഷ്ടപ്പാടുകൾ എന്നേക്കും അവനുമായി നിലനിൽക്കുമെന്ന് അദ്ദേഹം ഭൂഗോളമായും മെയിലും പറഞ്ഞു.

2022 മാർച്ച് 3 ന് കൈവ് മേഖലയിലെ കൊച്ചെറോവിച്ചിയിലെ കോച്ചെറോവിച്ചിയിലെ കോച്ചെറോവിച്ചിയിലെ കോച്ചെറോവിച്ചിയിലെ രണ്ടായിരത്തി. അച്ഛൻ വ്യാജ വധശിക്ഷയിലൂടെ ഇട്ടു. റഷ്യൻ സൈനികർ അവരുടെ ഷോട്ടുകൾ വെടിവച്ചു കൊന്നു, തുടർന്ന് പരിഭ്രാന്തരായ മനുഷ്യനെ ഇരുണ്ട അടിത്തറയിലേക്ക് വലിച്ചിഴച്ചു. ഒരു വർഷത്തിനുശേഷം, രണ്ടുപേരെയും തന്റെ ഭാര്യയുടെ വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങിയെത്തിയ ഹലീന, ഹേലിന എന്നീ മറ്റൊരു തടവുകാരിൽ നിന്ന് അദ്ദേഹം മനസ്സിലാക്കി.

എട്ട് വർഷത്തിലേറെയായി യുണൈൻ വാർത്താ ഏജൻസിയുടെ രാഷ്ട്രീയം നേടിയിരുന്ന ഖൈലുക്ക് എട്ട് വർഷത്തിലേറെയായി രാഷ്ട്രീയമാണ്, ആരോഗ്യ പ്രശ്നങ്ങൾ കാരണം ഒരിക്കലും സൈന്യത്തിൽ സേവനമനുഷ്ഠിച്ചിട്ടും, എന്നിട്ടും യുദ്ധത്തടവുകാരനായി അദ്ദേഹം രജിസ്റ്റർ ചെയ്യപ്പെട്ടു. 2022 മാർച്ച് 16 ന് അദ്ദേഹത്തെ അയച്ചു റഷ്യൻ സൈനികർ ഏകദേശം 80 സിവിലിയന്മാരെയും 20 സൈനിക ഉദ്യോഗസ്ഥരെയും പിടിച്ചിരുന്ന നറോവ്ലൈ, ബെലാറസ് എന്നിവിടങ്ങളിലേക്ക്, യുദ്ധക്കളമായ കാർഡുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. പിന്നീട്, ഒരു റഷ്യൻ കോളനിയിൽ, 15 പുരുഷന്മാരുമായി ഒരു സെല്ലിലായിരുന്നു അദ്ദേഹം. ഇളയ തടവുകാരന്റെ 17 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ ഏറ്റവും പഴയത് 70 ആയിരുന്നു.

മാനുഷിക നിയമം സാധാരണക്കാരെ തടങ്കലിൽത്തന്നെ വിലക്കുന്നത് വിലക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും ആയിരക്കണക്കിന് ആളുകൾ അടിമത്തത്തിലാണ്.

2022 മാർച്ച് 18 ന് ബ്രയാൻസ്കോവ്, ബ്രജക്രോവ്, ബ്രജക്കോവ്, ബ്രയാൻസ്കോവ്, ബ്രയാൻസ്കോവ്, ബ്രയാൻസ്കോവ്, ബ്രാൻസ്കോവ്. ഒരു വർഷത്തിനുശേഷം അദ്ദേഹത്തെ തിരുത്തൽ തൊഴിൽ കോളനി നമ്പർ 7 ൽ മാറ്റി.

റഷ്യയുടെ സൈനികവൽക്കരണത്തിന്റെ തെളിവായി

മുൻ തടവുകാരൻ തന്റെ ചോദ്യം ചെയ്യലിനെ യുക്തിരഹിതമായും തെറ്റായ ആരോപണങ്ങളെയും അടിസ്ഥാനമാക്കി വിശേഷിപ്പിച്ചു, 2014 ലെ ലുഹാൻസ്കിലെ സംഭവങ്ങൾ, അദ്ദേഹം ഒരിക്കലും സന്ദർശിച്ചിട്ടില്ലാത്ത ഒരു നഗരം. ഒരു ചോദ്യം ചെയ്യലിൽ, ഉക്രെയ്ൻ രാസ, ജൈവ ആയുധങ്ങൾ എവിടെയാണ് നിർമ്മിച്ച ഒരു റഷ്യൻ അന്വേഷകൻ ചോദിച്ചത്, അത്തരം ആയുധങ്ങളുടെ നിലനിൽപ്പ് ആക്രമണത്തെ ന്യായീകരിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന അടിസ്ഥാനരഹിതമായ റഷ്യൻ പ്രചാരണ ക്ലെയിമുകളാണ്.

“ആരും എന്നെക്കുറിച്ച് ഒരു ആരോപണവും നൽകിയിട്ടില്ല അല്ലെങ്കിൽ എന്നെക്കുറിച്ച് സംശയമൊന്നും പ്രകടിപ്പിച്ചിട്ടില്ല. ഞാൻ എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് അവർ വിശദീകരിച്ചില്ല.

ദൈനംദിന ദുരുപയോഗം പതിവാണ്. “ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ കൈയിലും കാൽമുട്ടുകളിലും ചുറ്റും ക്രാൾ ചെയ്തു, ടൈലെ തറയിൽ മുദ്രപോലെ ക്രാൾ ചെയ്തു, കാവൽക്കാർ ഞങ്ങളെ അടിക്കുമ്പോൾ.” ഉക്രേനിയൻ സൈനികർക്ക് പ്രത്യേകിച്ച് മോശമായി പെരുമാറി. മിസ്റ്റർ ഖൈലുക്ക് നിരന്തരമായ അലർച്ച ഓർമ്മിക്കുന്നു, അദ്ദേഹം ഓർക്കുന്നു ഒരു 21 കാരിയായ പട്ടാളക്കാരനായ പവിലോ, ടുമാസപ്രവൃത്തിക്ക് ശേഷം തൂങ്ങിമരിച്ച കിറോവോഹ്റാദ് മേഖലയിൽ നിന്ന്.

മെഡിക്കൽ കെയർ നിലവിലില്ല. കാവൽക്കാർ പ്രകോപിപ്പിച്ച നായ്ക്കൾ മുഖേന രണ്ടുതവണ ഖൈലിയൂക്കിനെ ആക്രമിച്ചു, അദ്ദേഹത്തിന്റെ മുറിവുകൾ നിരവധി മാസങ്ങളായി ബാധിച്ചു. കോളനിയിൽ, ചികിത്സയില്ലാത്ത പ്രമേഹം, അപസ്മാരം, ചുണങ്ങു, ഓപ്പറേറ്റീവ് മുറിവുകൾ എന്നിവ അദ്ദേഹം തടവുകാരെ കണ്ടു.

ശാരീരിക പീഡനത്തിന് പുറമേ, തടവുകാരെ മാനസിക പീഡനത്തിന് വിധേയമാക്കി. സോവിയറ്റ് സിനിമകളും കാർട്ടൂണുകളിൽ നിന്നുള്ള സംഗീതം എല്ലാ ദിവസവും രാത്രി 10 മുതൽ വൈകുന്നേരം 10 വരെ. “ശല്യപ്പെടുത്തുന്ന ശബ്ദട്രാക്ക് ഉടൻ മാനസിക കഷ്ടപ്പാടുകളായിത്തീർന്ന നിലയിൽ ആരംഭിച്ചതെന്താണ്,” മിസ്റ്റർ kiliuk പറഞ്ഞു.

അബ്രെയ്മാരെ ഉക്രേനിയൻ ഭാഷ സംസാരിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് നിരോധിക്കുകയും അക്രമത്തിൽ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു. കാവൽക്കാർ അലറിവിളിക്കുന്ന ഓർഡറുകളും അസമത്വങ്ങളും. അവരുമായി കണ്ണ് സമ്പർക്കം പുലർത്തുന്നത് കർശനമായി വിലക്കിയിരുന്നു. എല്ലാ ആളുകൾക്കും അവരുടെ ഐഡന്റിറ്റി മറയ്ക്കാൻ ബാലക്ലാവകൾ ധരിച്ചിരുന്നു. തടവുകാർ വളയാനും പിന്നിൽ കൈകൾ നിർത്താനും നിർബന്ധിതരായി. “തല താഴേക്ക്, കൈകൾ എഴുന്നേറ്റു!” നിരന്തരമായ കൽപ്പനയായിരുന്നു.

ഭക്ഷണത്തിനായി, അവർ വെള്ളത്തിൽ കഠിനമായ, ലയിപ്പിച്ച കാബേജ്, ചിലപ്പോൾ കുറച്ച് ധാന്യങ്ങൾ എന്നിവ നൽകി. അവരുടെ വിശപ്പ് ശമിച്ചില്ല. “ഞങ്ങൾ ചിലപ്പോൾ അതിൽ നിന്ന് ബോധരഹിതരായി,” മിസ്റ്റർ khyiliuk പറഞ്ഞു. കാവൽക്കാർ ഭക്ഷണം ഒരു ശിക്ഷയായി ഉപയോഗിച്ചു. തടവുകാരൻ കുറച്ച് കഷ്ണങ്ങൾ കഴിഞ്ഞ് കുറച്ച് കഷ്ണങ്ങൾ ലാഭിച്ചതിനുശേഷം ഒരു സെല്ലിന് ഒരാഴ്ച കഴിഞ്ഞ് അവശേഷിക്കുന്നു.

174 സെന്റിമീറ്റർ ഉയരമുള്ള മിസ്റ്റർ ഖൈലുക്കിന് രണ്ട് വർഷത്തിനുള്ളിൽ 25 കിലോഗ്രാം നഷ്ടപ്പെട്ടു. അദ്ദേഹത്തെ “ചർമ്മവും അസ്ഥികളും ആയി ചുരുക്കി.”

ഒരു അഴിമതിക്കുശേഷം വ്യവസ്ഥകൾ ഹ്രസ്വമായി മെച്ചപ്പെടുത്തി. മെയ് 31 ന് റോമൻ ഗോർലിക്, റഷ്യൻ അടിമത്തത്തിൽ നിന്ന് മടങ്ങി. ഗോർലൈക് ഭക്ഷണം നിരസിച്ചതായി അവകാശപ്പെടുന്ന തെറ്റായ പ്രസ്താവനകൾ എഴുതാൻ സഹതടവാർമാർ നിർബന്ധിതരായി, “ഖൈലിയുക് പറഞ്ഞു. താമസിയാതെ, റേഷനുകൾ വർദ്ധിച്ചു.

ജൂലൈയിൽ നൽകിയ മിഴിവിൽ, യൂറോപ്യൻ പാർലമെന്റ്, സാധാരണക്കാർ, കുട്ടികൾ എന്നിവരുൾപ്പെടെ ഉക്രേനിയക്കാർ കാണുന്നില്ലെന്നും റഷ്യക്കാർ റഷ്യക്കാർ ബന്ദിയാക്കപ്പെടുന്നതായും അഭിപ്രായപ്പെട്ടു.

ഉക്രേനിയൻ കുട്ടികൾക്കായി റഷ്യയുടെ ഇന്നത്തെ ഗുലാഗുകളിൽ സാറ്റലൈറ്റ് ഡാറ്റ പ്രകാശം ചൊരിഞ്ഞു

68 തടവുകാരന്റെ എക്സ്ചേഞ്ചുകളിൽ ഉക്രെയ്ൻ 6,000 ത്തിലധികം ആളുകളെ തിരിച്ചയച്ചു, പക്ഷേ അവയിൽ 220 പേർ മാത്രമാണ് സാധാരണക്കാർ. അന്താരാഷ്ട്ര മാനുഷിക നിയമമനുസരിച്ച് സൈനികർ കൈമാറ്റം ചെയ്യാൻ കഴിയും, പക്ഷേ സാധാരണക്കാർക്ക് കഴിയില്ല. ജനീവ കൺവെൻഷൻ പോരാളികളോടൊപ്പം സാധാരണക്കാരുടെ തടങ്കലും കൈമാറ്റവും പ്രത്യേകമായി വിലയിരുത്തുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, അവരുടെ സ്വത്വ മറച്ചുവെച്ച് സിവിലിയന്മാരെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി അവരുടെ സ്ഥലങ്ങൾ വെളിപ്പെടുത്താൻ വിസമ്മതിച്ച് റഷ്യ ഈ നിബന്ധനകൾ നിരന്തരം ലംഘിക്കുന്നു.

ഓഗസ്റ്റ് 24, 2025, ഉക്രെയ്ൻ, റഷ്യ എന്നിവ 146 തടവുകാരെ ശ്രീ ൈയ്ലിയൂക്ക് ഉൾപ്പെടെ. പ്രസിഡന്റ് വോളോയിഡ്മിർ പറയുന്നതനുസരിച്ച് സായുധ സേനയിൽ നിന്നുള്ള സെലൻസ്കി, ഉക്രേനിയൻ സൈനിക ഉദ്യോഗസ്ഥർ, ദേശീയ ഗാർഡ്, സ്റ്റേറ്റ് ഗാർഡ് സേവനം, 2022 മുതൽ ബായിസിയക്കാർ നാട്ടിലേക്ക് മടങ്ങി. യുണൈറ്റഡ് അറബ് എമിറേറ്റ്സിന്റെ മധ്യസ്ഥതയുമാണ് എക്സ്ചേഞ്ച് നടന്നത്.

ഇപ്പോൾ അദ്ദേഹം സ്വതന്ത്രനാണെന്ന് മിസ്റ്റർ ഖൈയിക് ശാരീരികമായും വൈകാരികമായും സുഖം പ്രാപിക്കുന്നു. ഇക്കാലമത്രയും മാതാപിതാക്കൾ അവനെ കാത്തിരിക്കുന്ന വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങി. ഗുരുതരമായ പകർച്ചവ്യാധികൾക്ക് നെഗറ്റീവ് പരീക്ഷിച്ചതെങ്കിലും, അദ്ദേഹത്തിന്റെ തൈറോയ്ഡ് ഗ്രന്ഥി കേടുവന്നതാണ്, അവൻ പുനരധിവാസത്തിലാണ്. വീണ്ടും ജീവിക്കാൻ പഠിക്കുകയാണ്, ചെറിയ കാര്യങ്ങൾക്ക് നന്ദിയുള്ളവനാണ്: ഒരു ടൂത്ത് ബ്രഷ്, സ്വന്തം തൂവാല, ഒരു കിടക്കയും സ്വകാര്യതയും.

റഷ്യൻ അടിമത്തത്തിലെ ഉക്രേവിയർമാരുടെയും അസമത്വത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അവബോധം വളർത്താൻ ജേണലിസത്തിലേക്ക് മടങ്ങാൻ അദ്ദേഹം പദ്ധതിയിടുന്നു.

“റഷ്യൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രി സെർജി ലാവോറോയോട് ചോദിക്കാൻ എനിക്ക് മുഴുവൻ അന്താരാഷ്ട്ര സമൂഹവും വേണം, 'എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇന്നസെന്റ് ഉക്രേനിയൻ സാധാരണക്കാരെ നിങ്ങളുടെ രാജ്യത്ത് പീഡിപ്പിക്കപ്പെടുന്നത്?